10. November 2025

Kommunale Zusammenarbeit

Deutschland und Mittlerer Osten

SKEW-Partnerschaftskonferenz in Amman

Die SKEW (Servicestelle der Kommunen in der einen Welt) veranstaltete vom 10. bis

11. November 2026 in Amman eine Konferenz für Städtepartnerschaften im Mittleren Osten. Vertreter aus von Projekten aus dem Libanon, aus Syrien, aus Palästina und aus Jordanien waren vertreten. Als Gast konnte die DJG teilnehmen.

Laura Schnettler von der Deutschen Botschaft, Laura Mlynarek vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) und Alexander Wagner von engagement global begrüßten die Teilnehmenden.

Unter anderem wiesen sie darauf hin, dass die wirtschaftliche Lage in Deutschland ihre Auswirkungen auf die Kommunen habe. Einsparungen bestimmten weitgehend die kommunalen Entscheidungen. Das habe natürlich Auswirkungen auf die kommunalen Partnerschaften.

Im Plenum trugen Vertreter der Länder (Syrische Vertreter mussten kurzfristig absagen) ihre spezifische Sichtweise zur Zusammenarbeit vor.

Die Partnerschaft deutscher Kommunen mit libanesischen Kommunen ist durch die instabile Lage des Landes und die großen wirtschaftlichen Probleme gekennzeichnet. Die libanesischen Kommunen sind durch die alltäglichen Probleme in hohem Maße belastet, so dass kaum Ressourcen für die kommunale Zusammenarbeit bestehen.

Auch der Vertreter aus Palästina betonte, dass die Alltagsprobleme das Handeln der Kommunen bestimmten. Die besondere politische Lage in der Westbank erschwert zudem das kommunale Handeln erheblich.

Auch in Jordanien spielt die wirtschaftliche Lage natürlich eine große Bedeutung. Anders als im Libanon und in Palästina ist die kommunale Zusammenarbeit zumindest nicht direkt von den Konflikten betroffen. Allerdings

nimmt die generelle Lage im Mittleren Osten Einfluss. So hat Jordanien eine große Zahl von Flüchtlingen aufgenommen. Dies betrifft im Wesentlichen die Kommunen in denen die Flüchtlinge leben.

In kleinen Präsentationen stellten sich die Projekte den Teilnehmenden vor.

In Jordanien sind diese:

• Augsburg und Ar Ramtha mit einem Projekt zu kommunaler Abfallbewirtschaftung und Recycling.
• Nordschwaben und Jerash zu Mülltrennung und Wiederverwertung.
• München und Ghard Irbid mit der Fabrikation von Müllcontainern und Unterstützung der Berufsausbildung.
• Hamburg Wasser und Hanse Wasser (Bremen) mit Miyahuna Amman im Bereich Laboruntersuchungen, Effizienzsteigerung im Energiebereich, Schlammmanagement.

In einem Workshop zur Fragestellung „Wie können wir Herausforderungen und Krisen gemeinsam bewältigen?“, an dem auch der Vertreter der DJG teilnahm, wurden einhellige Punkte in den verschiedenen Ländern deutlich:

• Es besteht eine große Abhängigkeit der Intensität der Partnerschaften von den jeweiligen politischen
• Funktionsträgern in den Gemeinden.
• Die globalen und regionalen politischen Verhältnisse (vor allem im Libanon und in Palästina) beeinflussen
• die Möglichkeiten.
• Die wirtschaftlichen Probleme haben zunehmend auch Einfluss auf die Partnerschaften in Deutschland.
• So sind beispielsweise die Verteuerungen der Logistik (Transport von Gütern in die Länder) kaum in den kommunalen Haushalten aufzufangen.
• Eine grundlegende Bewältigungsstrategie ist das Aufrechterhalten der Kommunikation auch in Zeiten, in denen „offizielle Kanäle“ eher wenig bespielt werden. Die Verbindung zwischen den Mitarbeitenden in den Projekte in den kommunalen Verwaltungen sind von elementarer Bedeutung.
• Es wurde festgestellt, dass NGOs mit ihrer Unabhängigkeit von politischen Strukturen und temporären Situationen oft besser für eine Zusammenarbeit aufgestellt seien.

Andreas Stechbart als Vertreter der DJG wies darauf hin, dass beispielsweise die DJG als rein ehrenamtliche Organisation im Wesentlichen keine eigenen größeren Projekte stemmen könne. Im Umfeld des Netzwerkes der DJG mit anderen Organisationen und Institutionen ließen sich aber viele Felder der Zusammenarbeit zwischen zwei Ländern, in diesem Fall zwischen Jordanien und Deutschland meistern. Auch die kommunalen Partnerschaften sind häufig, dies wurde deutlich, in solche Netzwerke eingebunden.