Die Deutsch-Jordanische Gesellschaft e. V. schreibt einen Fotowettbewerb aus, dessen zentrales Thema das Wasser ist.

Wasser ist ein Grundelement des menschlichen Lebens. Sein Fehlen ebenso wie seine Präsenz wirkt sich unmittelbar auf Lebensstile, Infrastruktur, Alltagspraktiken und Zukunftsvorstellungen aus.

Wasser ist zugleich Voraussetzung für unser aller Leben; vom Wasser kann aber auch – wenn es mit unkontrollierter Macht auftritt - eine Bedrohung unserer Lebensgrundlagen ausgehen.

Wasser soll als ein Thema sichtbar gemacht werden, das sowohl in Jordanien als auch in Deutschland von existentieller Bedeutung ist.

In einem transkulturellen Rahmen eröffnet das Thema „Wasser“ die Möglichkeit, sowohl Gemeinsamkeiten als auch Unterschiede in den Erfahrungen, Lösungen und Wahrnehmungen aus jordanischer und aus deutscher Perspektive aufzuzeigen.

Mit diesem Fotowettbewerb möchte die DJG ein gesellschaftlich relevantes Thema sichtbar machen, den Austausch zwischen den Mitgliedern und anderen an der Beziehung zwischen Jordanien und Deutschland interessierten Menschen stärken und zugleich über Landesgrenzen hinweg eine Plattform für kreative Auseinandersetzung mit Fragen von Umwelt, Alltag und Zukunft schaffen.

Teilnahmebedingungen:

• Die Teilnahme ist offen für jede Interessentin und jeden Interessenten.
• Zeitrahmen: Fotos können in der Zeit von April bis September 2026 eingereicht werden.
• Zugelassen zum Wettbewerb werden digitale Fotos im JPG-Format mit einer Dateigröße von 1 bis maximal 20 Megabyte und einer minimalen Auflösung von 3,5 Megapixeln.
• Durch Künstliche Intelligenz erstellte Fotos sind nicht zugelassen.
• Es können pro Teilnehmer max. 3 Fotos eingereicht werden.
• Das Foto und der Bildtitel sollen einen Bezug zu Jordanien oder Deutschland aufweisen.
• Der Bildkommentar soll den Bildtitel sowie eine kurze Beschreibung (Ort, Zeitpunkt, Kontext, ggf. persönliche Beobachtung oder Reflexion) enthalten.
• Die Sprache des Kommentars kann Deutsch oder Englisch sein.
• Bei Aufnahmen mit anderen Menschen muss deren Einverständnis mit einer Veröffentlichung eingeholt werden.
• Das Urheberrecht bleibt bei dem Autoren / bei der Autorin.
• Eine unabhängige Jury wird die besten eingesandten Fotos auswählen. Für die Erstplatzierten werden Preisgelder ausgelobt.
• Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
• Die Autoren gewähren der Deutsch-Jordanischen Gesellschaft e. V. das Recht zur Nutzung der eingereichten Fotos im Rahmen dieses Fotowettbewerbs für einen Zeitraum von 12 Monaten, beginnend mit dem 1. Oktober 2026.
• Die Nutzung zu Werbezwecken ist ausgeschlossen.

Einige fotografische Themenvorschläge:

• Alltagspraktiken der Wassernutzung (z. B. aWasserkanister, Waschplätze, Bewässerungsschläuche)
• Wasser als Symbol in Religion, Architektur oder Erinnerungskultur
• Technische Infrastrukturen (z. B. Rohrsysteme, Filteranlagen, Wasserspeicher)
• Spuren von Wasserknappheit (z. B. leere Brunnen, Wassertanks, trockene Felder)
• Bedrohungen durch Überschwemmungen
• Orte des Wassers – urban oder ländlich – als stille Zeugen sozialer Realität
• Kreative Lösungen im Umgang mit Wasserknapphei
• Vergleichende Perspektiven aus Jordanien und Deutschland